Scombro Arrostito con Patate e Pomodori
I’m back and the Kitchens are open! Thank you all for the birthday and well-wishes. I had a wonderful birthday and, though there’s more to come, I’ll leave that reveal for a later date. As for my much neglected projects, though not all are done, I’ve made good progress and am very pleased.
Some of you may be interested to learn that I’ve added a “Translation” page to the blog. You can find it listed above, between the “Home” and “Welcome” pages, or, if you’re on my blog’s homepage, there’s a translate button on the right. Click on either link and you’ll go to a page that will offer you a translation of my blog in your choice of 52 languages. Note that less than perfect results my be returned, especially when colloquialisms and slang are encountered, as is the case with most universal-type translators. Considering that I am barely fluent in English, I’ve no way of knowing whether an individual translator is working properly. Should you find that a particular language isn’t translated clearly, please let me know and, if need be, I’ll remove that translator from the list.
* * *
Today’s recipe is another that resulted from a walk around the Italian market. My walk started at the fish counter, as it always does, where the monger pointed out his “very fresh” mackerel. That’s code for “buy it” and I did without a second thought. While he cleaned my fish, I walked over to the produce area and bought some potatoes and tomatoes. A few minutes later, having grabbed some olive salad and herbs, my dinner for that night was all set. Unfortunately, I still had a full shopping list to buy but a fresh mackerel is one impulse buy that I don’t mind purchasing.
This dish couldn’t be easier to prepare. Stick some potatoes on a baking sheet, roast them for a spell, add some vegetables, put the fish on top, and bake until done. In the meantime, prepare a salad, slice some bread, and open a bottle of wine — if you haven’t already. Not many dinners are easier to prepare than this one.
* * *
Roasted Mackerel with Potatoes and Tomatoes Recipe
Ingredients
- 1.5 lbs (680 g) mackerel, cleaned and scaled
- 1.5 lbs (680 g) new potatoes, halved or quartered for uniform size
- olive oil
- 1 red onion, cut into eighths
- 1 lb (455 g) cherry tomatoes
- 6 oz (170 g) olive salad (misc olives, carrots, celery, peperoncini), roughly chopped
- 1 sprig of fresh rosemary
- 2 to 3 sprigs of fresh thyme
- salt & pepper, to taste
* * *
Directions
- Pre-heat oven to 450˚ F (230˚ C).
- Place potatoes and onions in a large bowl, sprinkle with olive oil, and gently mix till evenly coated.
- Place on baking sheet, season with salt & pepper, and roast on center rack in pre-heated oven for 20 minutes.
- Meanwhile place tomatoes and olive salad into same bowl used for potatoes and onions. Drizzle with a little more olive oil and season with salt & pepper.
- Place rosemary and thyme into the fish’s cavity.
- After 20 minutes, reduce oven to 375˚ F (190˚ C). Remove potatoes from oven, stir, and add tomatoes & olive salad to the tray. Place mackerel on top of vegetables, drizzle with olive oil, season with salt & pepper, and place in oven.
- Roast until fish is cooked, 20 to 30 minutes depending upon the thickness of the fish. When done, fish flesh should flake and be opaque when cut.
* * *
Notes
I had originally intended to use lain olives in this recipe but that marinated olive salad looked too good to pass up. You may prefer to use just the olives or, for that matter, neither option.
I like my tomatoes to be a little firm when served. If you like them cooked more fully, add them to the roasting pan earlier.
I’ve prepared this dish using one, two, or three dressed mackerel. Although the preparation is the same, cooking times may vary and will usually be a few minutes less for the smaller fish.
* * *
It’s déjà vu all over again …
Mine wasn’t the only birthday celebrated at the end of last month. My Cousin shared her birthday, the 26th, with our dear Nonna. Although we all have wonderful memories of her, one of my most favorite involves her in the kitchen — imagine that! — preparing me something very special. The dish was tripe, trippa, and you can learn how to prepare and serve it, as well as a little bit about this dear woman, by clicking HERE.
* * *
Coming soon to a monitor near you …
Yummi! 🙂 This looks fantastic! I have to try this. Havent used much Mackerel through the years but it has to change 🙂 Thanks 🙂
LikeLike
Thank you. It’s a personal favorite and I now look for it at the fishmonger’s.
LikeLike
Many thanks for your nice and recipe with very helpful pictures Unfortunately, here it’s not easy to get Mackerel but I like to eat them when on holidays. Best regards
LikeLike
You’re very welcome. I, too, could not find mackerel for quite some time. Now that I know where to purchase it, mackerel is a frequent “guest” at my table. 🙂
LikeLike
Ciao John, welcome back with this great Mediterranean recipe!
LikeLike
Thanks, Sylva. It’s good to be back. 🙂
LikeLike
Excuse me John, I need your help because I’m having problems with WordPress. Could you tell me please il you can regularly see my daily recipes? Yesterday for example it was not possible since late in the everning while I postet it in the morning as usual.
Thanks for your help.
LikeLike
Sorry to read of your WordPress problems, Sylva. I checked my mail and have a number of your recent posts in my inbox. It appears that I am receiving them on regular basis. I hope this helps you.
Having just returned from a month away, I have over 400 notifications in my inbox. It will take some time but I will get to your posts. I don’t want to miss any of your wonderful recipes. 🙂
LikeLike
Thank you, dear friend. It’s enought! Other followers told me this morning everything is o.k. now. Buona giornata.
LikeLike
Good! I’m glad it is settled. Buona notte!
LikeLike
I see you have not lost the touch over the holidays… great sgombro recipe 😉
LikeLike
That’s a very kind thing to say. Thank you very much.
LikeLike
Mmmmm – easy to prepare and SUPER tasty, too 🙂
LikeLike
You’re so right, Marianne. Some find mackerel “too fishy” but I really do enjoy it.
LikeLike
Welcome back to the blogosphere, John! Glad to hear you had a happy birthday and that there are more of them to come.
This fish dish looks and sounds great. It should work with a different species of the same size? I haven’t seen mackerel around here except in little tins imported from Portugal.
LikeLike
Thanks for the warm welcome. I would use this preparation for a number of fish — whole sea bass, whiting (merluzzo), and red snapper immediately come to mind and I bet trout would work, too. Just be careful of the cooking times if you use fillets rather than whole fish. The fillets will surely cook more quickly.
LikeLike
We misssed you! Great to have you back and I’m so glad you had a wonderful birthday 🙂 Lovely recipe – mackerel is such a beautiful looking fish both raw and cooked and all those gorgeous mediterranean veggies…perfect! We get great mackerel both in Spain and England, it’s often a bit of a forgotten fish as it’s not expensive, time to revisit mackerel I think!
LikeLike
Thanks, Tanya! It’s good to be back! i really do enjoy mackerel and hope that it never “catches on” here. It is relatively inexpensive and I take full advantage of it. All we need is for the cooking shows to feature mackerel and it will be as expensive as lobster in no time.
LikeLike
Yay you are back. 🙂 Happy belated birthday John and what an outstanding recipe – mackerel is going on my shopping list right away!
Have a beautiful day,
🙂 Mandy xo
PS. You may just be very proud of me but I am not sure yet, we will know tomorrow.
LikeLike
Thanks, Mandy! Glad to see you’re back, as well. Yes, I saw your pasta dish and I think it was fantastic! Now you’re cooking like a Bartolini! 🙂
LikeLike
Welcome back John. A beautiful baked fish to start out your year, nothing better! Love the idea of baking it on a bed of veg, yum! Look forward to the quail too.
LikeLike
Thank you. Baking it on the veg is so much more convenient. Add a salad and a glass of wine and dinner is served in no time. 🙂
LikeLike
Welcome back John. Really glad you had a wonderful birthday and break. I love a good tray-baked dish, and yours looks awesome. I’ve been experimenting with the Spanish recipe Bacalhau à gomes de sá; similar to this one but more of a casserole, with garlic and sliced boiled eggs on top. I’m yet to find bacalhau though, and have been experimenting with smoked trout! Really need to source some one day so I can try some of your bacala recipes! Love the look of that tasty whole mackerel; a fish that’s plentiful in Northern Australia but very tricky to come by in Melbourne (I adore it – so lovely and oily).
The mixed olive salad sounds like a fab combo too. PS. Looking forward to your quail recipe. I’ve never cooked with quail!
LikeLike
PS. Yikes, sorry for the super-long comment! More like a mini blog post.
LikeLike
No need to apologize, Saskia. Post as much or as little as you like.
We share a love for mackerel and it’s too bad you cannot find it in Melbourne. If you ever see it on a restaurant’s menu, ask the staff where they purchase it. Chicago is at least 1000 miles (1600 km) from the nearest coast, yet I can find fresh mackerel at a couple of the fish markets. Maybe you’ll have the same luck.
As for the baccalà, do you have many ethnic markets? You may be able to find it at a good Italian, Greek, or Spanish market, especially near Christmas. Being it’s dried and salted, you won’t find it in the fish display case and may have to ask the fishmonger if he has some. One of my markets has it stacked on a pallet near a corner. How pedestrian for such a fine fish! 🙂
LikeLike
Welcome back! You’ve started off the new blogging year with a bang – I can’t wait to try this. The mackerel at the markets have been beckoning and I see no reason to resist them now!
LikeLike
Thank you, Siobhan. I’m glad you like the post and, if you do try it, please let me know your thoughts or changes. I love to cook mackerel and welcome any new ways of preparing it.
LikeLike
Welcome back John! We missed you! 🙂
LikeLike
Thanks, Dimple. You’re stuck with me now!
LikeLike
Hi John! Welcome back and Happy belated birthday!!!
I went to see the Spanish translation of your post and it’s fine, when there was a weird expresion, I knew it was because google translator isn’t always that accurate 😉 One fun fact: it translated monger into traficante, wich in Spanish could be interpreted as trafficker or dealer, as in drugs and weapons… 😉
Is good to have you back 🙂
G
LikeLike
Thanks, Giovanna. I knew the translator would yield some less than accurate results but, on the whole, I think they’re helpful. If you’ve ever seen me at the fishmonger, you’d probably think that “trafficker” is a good term. I do enjoy my seafood. 🙂
LikeLike
Buona Sera John, Happy belated B-day. It looks like your trip to the Italian market was a good start for the new year. Your mackerel looks so fresh and delicious and such a lovely way to prepare this dish. Missed you dearly and glad your back. A little respite from blogging is a good thing. Take Care, BAM
LikeLike
Buongiorno, BAM! Thanks for the birthday wishes and warm welcome. Yes, a bit of a break in any routine is a good thing. I sure enjoyed mine. It was so nice to go to my Italian market and just shop, with little thought of whether this or that would be blog-worthy. 🙂
LikeLike
What a lovely surprise to log on and see a post from you John! and a beautiful post at that! Hope the time away from blogging has been both productive and enjoyable for you.
Such a wonderful way of cooking and serving the fish… love that it sits on top of the veggies, imparting even more flavour while they finish off roasting together! A beautiful recipe full of colour!
LikeLike
Thanks, Margot, it’s good to be back. I needed a break in my routine and things could not have worked out better. I’ve made this dish before, using multi-colored new potatoes, as well. Now that is one colorful dish that makes a great presentation.
LikeLike
Welcome home and I’m glad to hear you had a lovely birthday. Those people in the markets know how to get our attention and it happens to me more often than I care to admit. It looks lovely!
LikeLike
Thanks, Maureen, and you’re so right. I sometimes wonder if one of the people working outdoors rings a bell, signaling “There’s a live one coming!” My fishmonger always seems to appear just as I near the display case. 🙂
LikeLike
Lovely fish, that mackerel! Welcome back!
LikeLike
Thanks, Marie. You know, I always think of you when I prepare a fish with it’s head-on. I remember a comment you once made and wouldn’t want to disappoint you. 🙂
LikeLike
Nice to see you back again! I’m glad you enjoyed your respite from blogging and got some things checked off your to do list. Love the colorful photos of all the veggies accompanying the fish in today’s post!
LikeLike
Thank you so much. I enjoyed the break, though the weather could have been a bit more cooperative. Brrrr!
LikeLike
Belated happy birthday! I love fish cooked like that but the addition of the olive salad is a stroke of genius. Not having a fabulous market like yours, is there a way I could prepare it myself? I’d be glad of any hints. Thanks!
LikeLike
Thank you, Linda, and welcome! I really don’t have a recipe that I use to make olive salad. I checked a couple of my favorite recipe websites and found one that looks similar to the one I bought. This one lacks sliced carrot but you could easily add some. Here’s the link and I hope you like it. http://www.cooks.com/recipe/qt8p150g/marinated-olive-salad.html
LikeLike
This looks delicious John! I am always for easy recipes. Now I need to find some Mackerel – or could I use any other type of fish?
LikeLike
Thaks, Colline, and you’re right. This is a very easy dish to prepare. I think you could use whole sea bass, whiting (merluzzo/hake), red snapper, or even trout. Frankly, I’d try any whole fish with it. I don’t think you can go wrong. 🙂
LikeLike
Great recipe! Belated happy birthday, glad to see you had a lovely time. All the best, Dina
LikeLike
Thanks, Dina, for the warm welcome. It’s good to be back.
LikeLike
We missed you. WELCOME BACK! A lovely dish you have given us that even I can prepare.
BE ENCOURAGED! BE BLESSED!
LikeLike
Thanks, Francine, I’m sure you could prepare this dish — and most of those I’ve shared. I’ve a feeling you’re a far better cook than you let on. 😉
LikeLike
Happy belated birthday and welcome back. You have been missed 🙂
LikeLike
Aw, thanks, Teri.
LikeLike
Oh, so glad you’re back my friend! And what a beautiful fish you’ve presented us with. That silver skin is gorgeous! Actually, it’s all gorgeous! Did you get a new camera for your birthday John! Your photos have a different look… Anyway, it’s beautiful and I’m sure quite delicious! Glad you got some stuff accomplished. Oh, and congrats on that translator. What a fantastic way to make your yumminess accessibe all around the world! Ciao! xox
LikeLike
Thank you so much, Lidia, for your gracious comments. I really do enjoy mackerel and this is one post that I couldn’t wait to “research.” I may have to revisit it just to make sure I got it right. 🙂
I did get a new camera last Summer. Only now, though, have I had time to sit with it and experiment with the settings. I’ve still plenty to learn and your comment is just the motivation I need. Thank you for that.
LikeLike
Glad to see you back! We missed your recipes and stories. When the snow thaws, if it ever does, and fishing season starts, we can try and make this one. Looks delicious!
LikeLike
Thanks, it’s good to be back. How I would love to see that fishing trip! I once took my nephews to a fishing “rodeo” and what a day that was! All these kids with their lines in the water and hope was in the air. Honestly, most would have been scared to death if they’d actually caught something. It was a lot of fun.
LikeLike
Glad you are back and the kitchen is open. Joining the others to wish you a belated happy birthday. Great way to prepare mackerel, wish we could get fresh ones where I am. Lining the sheet pan makes clean up fast and easy too, love it.
LikeLike
Thanks, Norma. Mackerel is such a flavorful fish. It’s a shame you cannot find it where you live. You need a good fish market in town! 🙂
LikeLike
This looks wonderful. I love a nice simple flavorful dish. Thanks for sharing! Glad you enjoyed your birthday and got some projects done too.
LikeLike
Thanks! This is such an easy meal to prepare. Once the fish is in the oven, make a salad, slice some bread, and pour the wine. It doesn’t get much easier than this. 🙂
LikeLike
Welcome back, I was looking forward to your return! Glad to hear you had a great birthday. This dish sounds delicious, a great way to celebrate the reopening of the Bartolini Kitchens.
LikeLike
Thanks, Mar. I do enjoy mackerel and this is such an easy way to prepare it. It really cannot get much easier. I’m glad that you liked the post.
LikeLike
This looks so delicious. I love roasting tomatoes with fish. It’s a tasty combo.
LikeLike
Thank you. Like you, I love roasting tomatoes with potatoes. Even this time of the year, when most of our tomatoes are shipped in and barely edible, roasting them really does improve their flavor.
LikeLike
Welcome back John.
LikeLike
Thanks, Glenda. It’s nice to be back.
LikeLike
Pingback: Roasted Mackerel with Potatoes and Tomatoes | L...
So glad to see you here today! Your mackerel is beautiful and as always prepared to perfection. Such simplicity in preparation and beauty in presentation.
LikeLike
Thanks for your kind words. Mackerel is so flavorful that it really doesn’t need a fancy preparation. Simple is best.
LikeLike
So happy to have you back, John, and also glad that your birthday a great one and the celebration will go on and on! I saw the translator page earlier yesterday and was envious as I know Charles at 5 Euro Food and a few others have this feature. I thought it had been up there for a while and I’d missed it….a great idea. What an easy, beautiful and colorful fish dish today…my favorite kind. 🙂
LikeLike
Thanks, Betsy, for leaving such a nice comment — as you always do. I really do love this dish. It’s so easy to prepare and the mackerel is very flavorful. It makes a very tasty meal.
The translator is not at all hard to install. If you like, I can help you install it. Just let me know.
LikeLike
Thanks for your offer, John. And I may take you up on it if I have trouble…you’re so kind to help everyone that way! 🙂
LikeLike
Pingback: Sgombro Arrostito con Patate e Pomodori - Roast...
Pingback: Sgombro Arrostito con Patate e Pomodori – Roasted Mackerel with Potatoes and Tomatoes Recipe | goodthingsfromitaly
*Blinks*….*Rubs her eyes*, *Rubs again*……is this true?*Refreshes wordpress dashboard*, It is true, Mr Bartolini is back, …that too with a bang! And just when I was thinking of going the seafood way. This will be soon on my table Mr Bartolini,thankyou for sharin’. Glad you came back(I’d actually given up the hope of seeing more of your amazing recipes :P)… Anyway, Welcome Back. A belated Happy Birthday. Have wonderful years ahead!! 😉
LikeLike
Thanks, Ayesha. Your comment certainly brought a smile to my face. I had a nice break and wonderful birthday. I hope you do try this dish and enjoy it as much as I do. It’s a great dish!
LikeLike
Welcome back! Delighted you had a wonderful birthday, and eager to hear the mysterious news you have yet to reveal. 😉 Lovely recipe — so simple and tasty. My kind of food! I rarely use mackerel at home (more of a restaurant dish for me). Next time I see a good one, I know what I’m going to do with it! Really good stuff — thanks so much.
LikeLike
Thanks, John. For the longest time, the only mackerel I had was at a sushi bar. Now I can buy it fresh just about whenever I like and, believe me, I’m taking full advantage. It’s such a flavorful fish that you really don’t need to do much. THis is definitely a case of simple being best.
LikeLike
Oh fresh fish! Fantastic. I have begun cooking using the baking sheets now, thank you for encouraging me to do so. This meal looks perfect, just perfect. I am getting the snow shoes back out today and will shuffle around to feed the birds.. MY this winter has been jolly with snow.. wonderful to have The Kitchens open again! c
LikeLike
Thanks, Celi. It’s good to be back. Now that I’ve found a restaurant supply house that sells baking sheets relatively inexpensively, I use them all of the time. None are non-stick but cleanup-up is still easy. We’re in mid-February and still no thaw of any kind. I’m beginning to doubt that I’ll see my crocuses this Spring. As it is, I’ll be glad just to see my lawn again. 🙂
LikeLike
Great easy recipe, John. Those veggies look so tasty too. Glad you had a great birthday. Welcome back. 🙂
LikeLike
Thanks, it was a nice break and birthday.
LikeLike
Thanks for the great recipe and glad to see you back from I’m sure a well deserved holiday.
LikeLike
Thank you so much. It was a nice break and it’s good to be back.
LikeLike
Welcome back, John! Nice and simple dish. I love mackerel.
LikeLike
Thanks, Stefan. Mackerel is a favorite of mine, too.
LikeLike
Welcome back John! We all need a little break time-to-time. And, now that you are back, you started the year with a beautifully baked fish.
These translators are not perfect, but with a little patience from the reader, they are good enough to know what is being said. It is an cordial expression of including everyone.
LikeLike
Thanks, Fae. yes, I did need a break and this one was quite nice, though the weather could have been a bit more cooperative. I spent a lot of time pushing the snowblower. 🙂
I realize that the translator isn’t perfect but it will be a help to some of my readers who struggle with English. If my experience is at all common, it may give them a laugh or two when a word is translated so badly that it is comical. 🙂
LikeLike
Yes, I noted. Farsi/Persian quite a comedy, and Japanese is not too bad. 😀 )))
LikeLike
I didn’t know you were coming back today, lost track of time I think, that and since I keep in touch with you, doesn’t feel that long that you’ve been gone 🙂
So, I got a chuckle out of your translator story. Sometimes I like to go to a French blog where I can understand what they’ve written and just for giggles, I use the translator in English. Oh my gosh, it’s hilarious.
I hardly think of buying mackerel, in fact I don’t usually see it at my shops. I keep with my safety net of cod, sole and salmon 🙂
I love how it’s prepared though, that olive salad….yum!
It’s good to have you back cooking and writing. I read your old post on Nonna, what a lovely lady she was. Take care John, I will see you around.
Nazneen
LikeLike
Thanks, Nazneen. It is good to be back. Our Nonna was a very special woman and we kids adored her.
Yes, these universal translators are nice but they’re far from perfect. I have a Greek cookbook that was obviously translated by some sort of translator. In one recipe, “headlights” are listed among the ingredients. I’ve not made that recipe yet because I’ve no idea where I’d find headlights in my supermarket. 🙂
LikeLike
belated birthday greetings are in order, then! Hope it was a lovely day on your end. Stunning photos–what a shiny fish and those veggies are glistening for sure. And once again you’ve left me hanging with your Deja Vu. Stewed quail you say? Hmmmm…. Looks tasty.
LikeLike
Thanks, Liz. The break was nice and my birthday was wonderful. Truly a win-win. Mackerel is a good-looking dish, isn’t it? They almost call to me from the display case and weak-willed seafood lover that I am, I cannot resist. The quail post will be published in a couple of hours. Stay tuned … 🙂
LikeLike
Welcome back ! That’s my kind of fish dish – very Mediterranean 😉
I keep meaning to do a butterflied mackerel and post it…
LikeLike
Thanks, MD. I hope you do post that recipe. I’d be very willing to give it a try. I really enjoy mackerel and would welcome any new ways to prepare it.
LikeLike
Great to have you back and on form John. Lovely, simple dish.
LikeLike
Thanks, Conor. With a fish so flavorful, there’s really no need to complicate matters. Simple is best.
LikeLike
Hi John,
Glad to see you back, and with such a simple yet such exquisite recipe!
I love all these Mediterranean flavors, and actually posted a fish dish along these lines not long ago.
Looking forward to your next posts. 🙂
Ronit
LikeLike
Thanks, Ronit. When a fish is so flavorful, there’s no need to complicate matters. Simple works best. I’m not familiar with your recipe but, given those recipes of yours that I have seen, I’m sure it was a well-prepared and presented dish.
LikeLike
happy belated birthday john and welcome back! I just catching up with everybody I follow. Thats one good looking cooked fish!!!
LikeLike
Thanks, Paul. I hope your move went well. I am so far behind right now and wonder if I’ll ever catch up again. 🙂
LikeLike
you will, I’ll be patient hahha, good to hear form you John!
LikeLike
Welcome back my dear friend, you have been missed. I’m glad your birthday went well and that celebrations are still on join, as they should be, it’s not called birthday month for nothing! 😉
Great that you’ve done at least some of your projects, I’ve had one on my list for two weeks now and I haven’t touched it, but it might be because it’s to do with cleaning…need I say more?
What a delightful recipe, and I so love it when an ingredient such as the Mackerel inspires you and it is outstanding! I’ve not had Mackerel before, is it a firm white fish? Like cod or tilapia? Your roasted veg look absolutely mouth watering.
What a coincidence, I too was trying to figure out how to add a translator to my blog, but without success, I may have to ask you about it.
LikeLike
It’s good to be back, Eva. Thank you for the warm welcome.
Cleaning is one of those projects that I’ve yet to complete — but I have made progress and that’s the main thing. I have to get this place organized again.
Mackerel is a very flavorful fish. It’s flesh is oily and somewhat firm. The oil content makes it a healthy choice and and it’s in no danger of bing over-fished. That and the fact that it is so flavorful are probably the reasons why it is relatively inexpensive. All the better for me!
Adding the translator is not that difficult at all — I say having already done it. If you’d like help, just let me know. We’ll get it done in no time. 🙂
LikeLike
Thanks John I may just take you up on it!
LikeLike
I’ll be ready when you are. 🙂
LikeLike
Welcome back, John! Good to read you again, and as always I want to pay you my compliments for yet another invitingly delicious dish and recipe.
LikeLike
Thank you, Stefano. You’re comments are always so encouraging and very much appreciated.
LikeLike
Welcome back John! I am on an Olympics/other things to do blog break myself but just had to tell you I am laughing myself to bits being able to translate your posts into my native Estonian of all languages!!!! Not bad grammar either!!!!! Luvverly recipe . . . See you in March!!!!
LikeLike
Hello, teach! Just so you know: used your translator for ‘mackerel’ ~ yes I knew I had eaten it but was not aware it was ‘skumbria’ – again one of my childhood favourites and easily available in NE Europe – actually the usual way was to ‘pickle’ it: ie flour, fry and then put it into a kind’of ‘sweet/sour’ marinade for service on a smorgasbord or as a first course! . . . [oops!]
LikeLike
Once I saw that the translator could be used for Italian, I checked to see if Estonian was in the mix. I wouldn’t want you to be disappointed. 🙂 You call mackerel “skumbira” and we call it “scombro”. It’s not exactly the same thing but close enough.
I’m watching the Olympics now and am enjoying every minute of it. I always do. Enjoy your break. I sure did. 🙂
LikeLike
Great to have you back John & you can always finish of the projects a little later. Gosh I haven’t had mackerel in ages since we caught them ourselves off the coast of Maine. I don’t think I’ve ever seen them in the market here and I’m not sure why. It’s funny catching them since they hang out in schools. We were sitting in the dinghy most of the morning just catching sun & the next thing you know, we must have been right in the middle of the school – they were practically jumping into the boat. Ended up wrapping them in foil with vegetables and putting them on the barbeque but had so many the neighborhood cats showed up to share the feast.
A very nice medley of flavors you’ve got in this recipe.
Oh – happy belated birthday!
LikeLike
Thanks, Diane. How I envy you that fishing trip! What a fantastic afternoon and that night’s dinner must have been incredible! I never have had any luck, no matter where I cast my line. Thank heavens I’ve found a couple of good fishmongers or I would surely have to go without — or take you out fishing with me the next time. 🙂
LikeLike
You’ve been missed! So glad your projects are well progressed, at least. This is an exciting addition to the lexicon – and so versatile, even when we can’t find lovely fresh mackerel. I always love to have vegetable leftovers in the fridge for snacks – these would be extra special. 🙂
LikeLike
Thank you. It’s good to be back. You’re right about the roasted vegetables. As you can see in the photos, I roasted far too many for 1 meal and they sure were tasty as leftovers — and a tasty snack around midnight. 🙂
LikeLike
Welcome back! It must feel wonderful to have your projects at a point that you’re happy with. I’ll be looking forward to your reveal. This recipe looks wonderful, but tonight I am actually making your recipe for baked haddock with that wonderful breading.
LikeLike
Thanks, Angeline. It was a productive break and I’m happy to be back. i spoke with Zia earlier this evening and mentioned that you used our breading with fish. She loves to hear that others are making and enjoying our recipes. Thanks for letting me know so that I could tell her. 🙂
LikeLike
My husband and I thoroughly enjoyed this recipe….it is one we will be repeating! Molte grazie.
LikeLike
I am really happy to hear that. Thank you so much!
LikeLike
Welcome back and Happy Belated Birthday! Boy, did we miss you! Not usually a big fan of fish, but to show you how happy I am that you’re back, I’ll try making this! 🙂
LikeLike
Thank you so much and for the vote of confidence. I feel I must warn you, though, given you’re not a big fish lover, that mackerel has a strong flavor. You might be better off preparing sea bass or whiting like this. 🙂
LikeLike
Welcome back to the blogosphere! It’s good to see your terrific blog again.
Thanks for posting this recipe. I often make potatoes this way, but NEVER thought to add tomatoes or olives…or fish. What a great idea!
LikeLike
Thanks, Ruth. I find that I’m roasting more and more veggies this way — and like them all. You may want to try roasting cherry tomatoes with a couple cloves of garlic and then using them to dress pasta. You can either use them as is or give them a whirl in a food processor. It’s quick, easy, and very good!
LikeLike
This is just what I am looking for. Fish and vegetables. How did you know? I have never made mackerel and this will be a nice change. I am always upping the ante on vegetables and increasing the number of fish dinners that go to the table. Love simplicity. Glad you had a lovely birthday!
LikeLike
Thank you so much, Claudia. Like you, I’m preparing more fish these days — and enjoying them all. Now, in the dead of winter, there aren’t many fresh vegetables available. I find that roasting those that I do buy increases their flavor. When put together with a fish as flavorful as mackerel, a reat tasting dinner results and with very little effort. I hope that if you do try this dish, that you like it as much as we do.
LikeLike
Welcome back!
LikeLike
Thanks, Michelle.
LikeLike
Welcome back, John. You’ve been missed. I love the image of your tray-roasted vegetables – so much colour. I’m super-impressed you’ve worked out how to translate your blog – I just hope everyone who comes to mine speaks English! xx
LikeLike
Thanks, Charlie. I’m glad to be back. This dish is so easy to make and you needn’t worry if mackerel isn’t available. I think sea bass or whiting would work, too. It’s really not that difficult to install the translator and I can give you hand if you’re interested. Just let me know. 🙂
LikeLike
Holy mackerel, that is one good looking fish. Seriously though nothing but roasted goodness for me to enjoy here and obviously a dish that leads to nothing but happy faces.
Welcome back and belated Happy Birthday too!
btw i’m going to have to check out the German translate button for ya. 😉
LikeLike
Hey, Jed. Good to see you around again. I’m sure you’d love this fish and it’s very easy to prepare. Open a bottle of wine, stick the fish in the oven, make a salad, and enjoy. It really can’t get much easier. As for the translator, a few have mentioned that it’s not perfect but, then again, what is? 🙂
LikeLike
Such beautiful photos – particularly the vegetables.
And welcome back! I always love reading your posts…
LikeLike
Thank you so much. I’ve also made this dish using multi-colored new potatoes, as well. That dish is even more colorful. 🙂
LikeLike
Welcome back, John! Happy belated birthday and congratulations on your blog’s translating capabilities; oh, my, you have quite the international following. 🙂 This recipe looks delicious. Whole fish, roasted vegetables, fresh herbs and olives are some of my favorite things (and, like you, I would not have passed up the marinated olives!). Stay warm up North – and happy cooking. Best, Shanna
LikeLike
Thanks, Shanna, for the nice welcome. It’s good to be back after what was a great break and birthday. This is a great dish and so easy to prepare. It’s a definite favorite of mine. I could do with a little less snow and a few more degrees in the temperature but, then again, it is Winter. I’ll just appreciate Spring all the more — if it ever gets here. 🙂
LikeLike
Welcome back, John. This is a beautiful meal and I love mackerel. Very nice post. Thanks for sharing. 🙂
LikeLike
Thanks, Richard. It’s great to find a fish that’s in no risk of being over-fished and is still a bargain. And it tastes great, too. What a bargain!
LikeLike
Good to see you back and glad you had a great birthday. Mackerel is one of my favourite fish, so appreciate this recipe a lot (although we have a different mackerel species over here) especially with a robust olive salad, thanks.
LikeLike
Thanks! I had a great birthday and enjoyed my time off. It was nice to sit down to a nice meal without taking a dozen photos first. I had read that there were a number of types of mackerels swimming about. I’d love it if my fishmonger had a few of them for us to sample.
LikeLike
What a good looking fish! Lovely to have you back, Wednesdays are not the same unless I have an email of your new post. I have been behind in my reading of late so forgive me for commenting late. I do have news to relay to you and that is finally, finally I have managed to get hold of some beautiful from Italy Burrata cheese and it was worth the weight. Had I not read your earlier post I might have passed it by, and as much as I tried to get the credit for sourcing it and it being my idea, it was already guessed that the tip off came from you!!
LikeLike
Thanks, Maria, for such a nice welcoming. I am so glad that you found and tried burrata. Isn’t it something? It seems to be “catching on” in popularity because I’m seeing it in more stores and on more menus. Good! Now we can have some whenever we want. 😉
LikeLike
Pingback: Roasted Mackerel with Potatoes and Tomatoes | M...
Welcome back John! WE missed you! Glad you had a wonderful birthday and some well deserved time off. You certainly now how to come back with a bang. What a delicious looking dish! I haven’t seen a mackerel in a long time. What a beautiful fish!
LikeLike
Thank you so much, MJ. I had a great time and am glad to be back. Mackerel is fairly easy to find here and I’m very happy about that. Though some may say it’s too fishy, I don’t feel that way at all. If anything, that’s what I like about it. It can certainly stand up to the roasted veggies and the olive salad.
LikeLike
The mackerel looks like it is made of the best silver and the vegetables are like jewels – who could resist such riches? Not me. I commented to the G.O. during the week that much of what we eat is simply baked – that case in point being pumpkin, pink & white striped beetroot, onion (red & white) salad – all baked, drizzled with oil & balsamic served with rocket and crumbled goats cheese. It is such an easy, colourful, healthy way to prepare food, authentic and with respect & honour.
And here you go and post a meal that explifies that perfectly 🙂
LikeLike
Thanks, EllaDee. Given your recent posts, I thought that you might find this post appealing. You cannot get much simpler than this preparation and it has such a great mix of flavors. And it’s ready in minutes! It’s a real winner for me.
LikeLike
Afternoon John, and lovely to hear you had a great break and birthday! Yes we’ve missed you!
And considering how plentiful Mackerel are around here (and cheap) why have I never thought to roast one with veggies like you have? Time to move here John, open a kitchen and start teaching me how to use and cook my locally caught fish!!
LikeLike
Good morning, Claire. I enjoyed the break and am glad to be back. Mackerel is cheap here, too, and I’ve no problem finding it. Best of all, isn’t it great to have a fish that is in no danger of being over-fished and at a price that we all can afford? It’s such a rarity these days.
LikeLike
Welcome back! Hope you had a ton of fun, re-charged your batteries, and enjoyed each minute of your special month!
LikeLike
Thanks, Sally, I had a nice break and enjoyed my birthday very much. Now it’s back to work! 🙂
LikeLike
Glad you are back, John. I love the preparation of this fish. I’m not sure though that I’ve ever had mackerel. Might have to remedy that soon!
LikeLike
Thank you, Abbe. I’m glad to be back after what was the quickest month ever! 🙂
LikeLike
The tomatoes, rosemary and thyme sound so wonderful and I love that they are the fresh herbs John. Honestly, I think rosemary would work on almost anything! I really love it in soups and in beans…it is just divine. I find it crazy that so many people don’t even like rosemary!
LikeLike
Thanks, Brandi. We share a common love for rosemary. I use it on everything I can and really like how it scents my kitchen when I’m cooking with it. Not like rosemary? That’s one less person to invite to dinner. 🙂
LikeLike
Pingback: Roasted Mackerel with Potatoes and Tomatoes | V...
There a lot of mackerel showing up on blogs these days. I must get on this bandwagon if I can! Beautiful meal!
LikeLike
Thanks! I hope you can find fresh mackerel. I’d love to see how you’d prepare it. 🙂
LikeLike
I was awaiting your return and this was definitely worth the wait. Welcome back!
LikeLike
Thanks, Greg. Like everyone else, I can’t wait to see the final reveal of your new kitchen. It’s looking fantastic so far.
LikeLike
What a way to be back with a bang! This dish did just that; healthy and colorful. Welcome back, John. Funny, I just got done making salsa using brown, orange, and red cherry tomatoes and here I see them. 🙂 By the way, belated happy birthday. Enjoy the rest of your weekend.
LikeLike
Thank you so much, Anna. Those tomatoes do add a lot to this dish’s presentation. If you really want to amp up the color factor, use multi-colored new potatoes, too. That fish will be resting on a rainbow. 🙂
LikeLike
Oh my goodness! Yes, indeed, John. What a great suggestion. Definitely worth trying. 🙂 Thanks, John. Have a great day! 🙂
LikeLike
WOW John! Mackerel (Sgombro) is a very difficult fish to cook! Bravissimo!!!
LikeLike
Thank you so much, Ambrosiana. It is wonderful to hear from you and I hope all is well for you and your lovely family.
LikeLike
Welcome back, CJ. That fish-eye look is making me a bit nervous, especially next to those sharp little teeth, but if you guarantee it won’t come to life… I really thought this was going to be a rather bland dish until you added the olive salad and the colors popped up and my saliva started flowing. Sounds scrumptious.
LikeLike
Hello, Kathleen, and thank you. Yes, mackerel can look a tad threatening but, thankfully, I didn’t use a large fish so the fear factor is kept to a minimum. 🙂 You’re right, though, that this is a flavorful dish. Mackerel is quite tasty and the herbs and olive salad really take this dish to another level. I hope you try it some time.
LikeLike
Hooray, he’s back! We missed you, John, hope it was a great January! It flew past here, and now we’re already midway through February! Your mackerel looks incredibly fresh, and what a beautiful and colourful dish you’ve created with it! Hope the weather hasn’t been too cold, and you’ve managed to catch up a bit on things, and that your birthday was grand! xxx
LikeLike
Aw, gee thanks, Celia. It’s great to be back and thanks for the warm welcome. January really did fly by. I spent a bit too much time behind the snowblower, for my tastes, but what can be done? This is a winter for the record books. I have been baking a lot of bread, thank you very much. Priscilla’s kids sure are hard workers! 🙂
LikeLike
Very healty fish,special is order for old people for the good fat that he has,thank you for sharing John.
LikeLike
Thanks, Massi. Mackerel is a very healthy fish,. It has plenty of fish oil and we all need that in our diets. 🙂
LikeLike
So glad to see that you’re posting again, welcome back! What a beautiful looking fish you’ve prepared. And happy birthday.
LikeLike
Thank you so much. It’s good to be back in the blogosphere again.
LikeLike
I don’t think I have ever tasted mackerel! Seeing a beautiful offering like that at the market, how could you say no?! Welcome back :-).
LikeLike
Thanks, Kat. You think like i do. How can I walk passed a fish that looks so good? I can’t but when the dish tastes this good, I’m glad that I can’t. 🙂
LikeLike
Welcome back and Happy (belated) Birthday! Great recipe!–I love the simplicity of it. Dinner for four coming up. I just wanted to be sure I follow it correctly. When you say to remove the potatoes from the oven and stir, then add the olive salad and tomatoes to the pan–you simply mean to stir the potatoes around on the tray, right? You don’t mean remove them from the oven and set aside, do you? I’m assuming they’re only half-cooked after the first 20 minutes. Thanks.
Ken
LikeLike
Thank you, Ken, for the well wishes and encouraging comment. You’re right about the spuds. Give them a good shake or stir so that they won’t be glued to the baking sheet by the time the fish is cooked. I’ve been there and thank the gods the fish was so pretty that no one noticed the mangled potatoes — or were too kind to mention them. 🙂
LikeLike
You clearly have way higher esthetic standards than we do. 🙂 Ken
LikeLike
Welcome back John! I hope you had a fabulous birthday and a wonderful time “away.” You’ve come back with a bang too – that whole fish that always gets me. I just have to get over the fear! It looks too delicious to not at least try at some point. I’m sorry your basket did not win at our chopped this year. The four of us voted for you. The kids were especially pulling for your basket. They thought your ingredients were fabulous! Perhaps we’ll take them on anyway, just because. 😉
LikeLike
Thanks, Kristy. I did have a great birthday and enjoyed my time off. You are so brave in the kitchen, trying foods from all over the world, that I’m surprised you’d let a little fishy get the best of you. 🙂 You can always have the fishmonger remove the head for you. Love that you all voted for my choices but it’s not like the winning baskets left something to be desired. Each was a true challenge and your two teams did very well. I love your yearly challenge and it’s fascinating to go back and see how much the Sous Chefs have grown. Frankly, I think you’re feeding them too much and they’re growing too fast, as a result. A little less food and a lot more coffee should put an end to this growth business. 🙂
LikeLike
If only it were that easy John! 🙂
LikeLike
Welcome back John!! This blogosphere is lonely without your lovely warm posts 🙂 And what a great dish to be back with…the rosemary and the fish….making me hungry!
LikeLike
Thanks, Minnie, for such a warm welcome. I really do enjoy rosemary and this dish looks good and smells even better, thanks to that herb. 🙂
LikeLike
Hi, John! So glad you had a good birthday break, and may it lead to many, many further fabulous b’days! That mackerel was one handsome fish. No doubt a spectacularly delish fish, when it’s that fresh and good looking. Yay!
LikeLike
Thanks, Kathryn. It was a great birthday and the time away just flew by. I did enjoy myself, even if we did have a bit too much cold and snow. What a winter! I’m glad you enjoyed today’s post and you’re right. Fresh fish is the best!
LikeLike
Happy Birthday again and I can’t wait to see the projects in completion! This would be an impressive birthday dinner for guests! What a beautifully shaped fish to bake whole like that and with this recipe, there’s time to have more than one glass of wine while it’s simmering in the oven:) Nice to have you back!! xx
LikeLike
Pingback: THE VERY INSPIRING BLOGGER AWARD | Words We Women Write
Congratulations!
I have nominated your blog for the Very Inspiring Blogger Award.
More about this nomination is at http://wordswewomenwrite.wordpress.com/2014/02/11/the-very-inspiring-blogger-award/
LikeLike
Thanks, Toni. It’s really an honor to be nominated for an award and I’m very grateful that you thought of me.
LikeLike
Belated Happy Birthday. Wishing you all the best in life. Thank you for sharing your world and all these delicious dishes with us.
LikeLike
This looks gorgeous – definitely my kind of food. It’s good to have you back!
LikeLike
I’ve made Jamie Oliver’s fettucini dish with spring vegetables and smoked mackerel as the kicker. I’ve never cooked it fresh. I will most definitely have to try your recipe, John.
LikeLike
This fish dish looks great John! 🙂
LikeLike
Pingback: Roasted Mackerel (Sgombro al Forno) | Stefan's Gourmet Blog
You made me hungry with this recipe, I ‘m gonna to make some roast mackerel now!
LikeLiked by 1 person
I hope you do and enjoy it. Thanks for stopping by and taking the time to comment.
LikeLike